Dzayna c’est trois timbres qui se rencontrent à travers un répertoire du métissage.
C'est trois voix, qui vibrent et disent - en arménien, en espagnol, en hébreu, en arabe, en ladino - pour tresser un espace sonore commun à habiter, à soigner.
Puisant dans leurs racines arméniennes, ibériques et juives, et prenant le risque de parcourir le pourtour de la Méditerranée et sa mosaïque d’influences (slaves arabo berbère espagnol, greco turc…)
Dzayna invite, par détours et regard francs, à écouter la vie dans sa polyphonie, à tendre l’oreille, précisément quand les lignes frottent.
